Дуэт «Рябиновые стрелы»
Виктор Сапов Юлия Ломоносова
Дуэт «Рябиновые стрелы»
Виктор Сапов Юлия Ломоносова
1. Последняя песня Томаса Лермонта | Текст | mp3 | видео |
2. Честная бедность | Текст | ||
3. Несломленный узник | mp3 | ||
4. Castle Drummond | |||
5. В нашем сказочном саду | Текст | ||
6. Море, море | Текст | mp3 | видео |
7. Открыватели новой земли | Текст | mp3 | видео |
8. Солдатская песенка | Текст | ||
9. Princess Royal | |||
10. Там, в горах | Текст | mp3 | |
11. Труби, рожок | |||
12. Единорог | mp3 | ||
13. Баллада странствующего народа Туа’Тан | Текст | mp3 | видео |
14. Я смотрю на Север | mp3 | ||
15. Ровно в шесть – | Текст | ||
16. Наш пароход | mp3 | ||
17. Моя мечта | Текст | mp3 | |
18. Пой Бродяга Менестрель | |||
19. По гномьим холмам |
Работа над альбомом началась в декабре 2012 года, а закончилась - в сентябре 2013го… Мы хотели сделать альбом более качественный, чем всё предыдущие, и в плане записи и в плане исполнения. Стояла задача сделать альбом с ещё большим уклоном в фолк, средневековье и романтизм. Виктор долго репетировал сложные для него (простого трёхаккордного барда) пьесы типа Princess Royal, запись шла подорожечно, т.е сначала писалась гитара, потом – голоса, потом другие инструменты. Очень хотелось сделать песни насыщенными, расцвеченными такими не бардовскими инструментами, как флейта и скрипка, мандолина. Выйти за рамки дуэта, сделать запись коллективной, одухотворить сотворчеством. Частично это удалось, но лишь частично. Друзья, которые согласились подыграть, жили в других городах и были заняты, поэтому раскрасить аранжировками удалось не все песни…
В лирике доминировал романтизм (включая стихи признанных английских романтиков – Роберта Бёрнса, Теннисона, Стивенсона), а в музыке – фолк-мелодии кельтских народов.
1. Последняя песня Томаса Лермонта - родилась после прочтения книги Элен Кашнер «Томас Рифмач». Известная легенда о шотландском барде и королеве эльфов.
2. Честная бедность - на стихи Роберта Бёрнса в переводе С. Маршака. Эту песню Виктор когда-то в детстве услышал на пластинке со сказкой о Робин Гуде. Мелодия забылась, пришлось сочинять свою. Песня революционная по духу. Флейту записал Олег Один из Мариуполя.
3. Несломленный узник – на известную английскую мелодию Scarborough Fair. Стихи грустные, но не безнадёжные.
4. Castle Drummond - известная шотландская мелодия. Сыграна в медленном темпе.
5. В нашем сказочном саду – поэтический перевод песни Alan Simon и Maddy Prior, взятой с феноменальной фолк-рок пластинки Excalibur II. Перевод сделан Юлией Ломоносовой. Вступление на гитаре – Паша Морозов.
6. Море, море – морская позитивная песня, написанная под влиянием музыки Clannad и Capercaillie и творчества Екатерины Ачиловой.
7. Открыватели новой земли – ещё одна морская песня, по мотивам французской морской баллады Le Gabier de Terre-Neuve группы Fernhill. Чудесная двойная скрипка – Володя Непомнящий.
8. Солдатская – на ирландскую мелодию Galway Races, с текстом про суворовских чудо-богатырей. Всплыли читанные в детстве рассказы об истории России 18 века. Вновь с флейтой Олега.
9. Princess Royal – изящная пьеса слепого ирландского арфиста Тёрлы О’Каролана…
10. Там, в горах – песня на стихи известного автора «Острова Сокровищ». Стихи – не основное его поприще, но очень хорошие. Мелодия на них родилась быстро и легко.
11. Труби, рожок – песня на прекрасные стихи Альфреда Теннисона в переводе Кружкова. Эльфы ? Эльфы !
12. Единорог – хорошая и романтичная Юлина песня.
13. Баллада странствующего народа Туа’Тан. Виктор тогда почитывал многотомную сагу Роберта Джордана «Колесо Времени». Этот народ – оттуда. Похожие на наших цыган бродяги, соблюдающие ахимсу (Путь Листа) и ищущие Потерянную Песню.
14. Я смотрю на Север (на мелодию Up Among The Heather канадских фолкеров Irish Rovers) – полушуточное размышление о славных предках и не столь славных потомках - современниках. Север – это, по славянское мифологии – место, куда уходят души предков.
15. Ровно в шесть – шуточная песня о взаимоотношениях с публикой, приходящей на наши концерты.
16. Наш пароход – переписанная заново песня из предыдущего альбома, на бретонскую мелодию Tri Martolod, с текстом Виктора о ручной погрузке угля на корабль начала XX века.
17. Моя мечта – та самая мечта об игре с группой. Осуществилась частично. Со барочной скрипкой великолепного Володи Непомнящего.
18. Пой Бродяга Менестрель – ковер известного и живущего неподалёку современного менестреля Володи Растопчинко, на музыку Ричи Блэкмора.
19. По гномьим холмам – ещё один нырок в детство, впечатления десятилетнего мальчика, гуляющего по окрестным рощам.